合字

明治の文献をネットでHTML化している人々がいる。中には、合字（合略仮名）を知らずに誤記している例がある。
今日は、
はやすことの
を、
はやすをの
としているものを見た。
これは一見して「こ」と「と」を合せて一文字とした合字を誤読しているものと判断できる。
ウィキペディアの
合字
ではなく、
合略仮名
の項目に詳しい。
これによると、
ヿ（こと）
ゟ（より）
𪜈（とも）
などがパソコンで出せるというが、普通の文字に直しておいたほうがいいだろう。